56x45x25


56x45x25 is an independent space curated by Vista Oral. It was operating in a garage of Silverlake, Los Angeles,

The project aimed to generate discursive networks between Barcelona and Los Angeles -hometowns of the collective’s members- through an organic method of programming resulting from collaborations with agents of the artistic field.

The project’s name, 56x45x25, corresponds to the measurements in cm of the regulatory hand luggage of one of Spain’s largest airlines. It points to the idea that exhibitions or events in the garage would be carried out with components easily transportable between the two cities. Moreover, and in a symbolic manner, the project evidences the impossibility of translation between the two cultures -linguistic limitations and contrasting metric systems- and thus, to the potential richness of cultural exchange through creative practice.

56x45x25 es un espacio autogestionado e itinerante comisariado por Vista Oral que esta situado en un garaje de Silverlake, Los Ángeles.

El proyecto tenía como objetivo generar puentes discursivos entre Barcelona y Los Ángeles, las dos ciudades de residencia de los miembros del colectivo, a través de una programación orgánica fruto de prácticas colaborativas con agentes del medio artístico. Esta colaboración es entendida como un lugar de intercambio de cualidades consecuente con la aplicación del código de buenas prácticas.

El nombre del proyecto, 56x45x25, procede de las medidas en cm del equipaje de mano reglamentario de Iberia. La elección de este nombre remite a la idea de llevar a cabo exposiciones o eventos en el espacio a partir de elementos fácilmente transportables entre las dos ciudades. Así mismo, y de manera simbólica, el nombre del proyecto pone en evidencia la imposibilidad de traducción entre las dos lenguas, las limitaciones lingüísticas a través de la contraposición de dos sistemas métricos, señalando la riqueza potencial del intercambio cultural.

Hay 2 comentarios

Add yours

Los comentarios están cerrados.